Pro Golfer Reiko - Episode 1 「The Girl with the Scar on Her Breast」 | プロゴルファー祈子第1話「乳房に傷を持った少女」

Pro Golfer Reiko was a Daiei Drama (Dramas featuring exaggerated and absurd stories, often about teenagers and delinquents in a similar vein to Sukeban Deka, Sera-fuku to Kikanjuu, and Hana no Asuka-gumi) from 1987 about a young girl who seemingly becomes possessed after being hit in the chest by a golf ball and she turns to delinquency (Apparently she also begun to feel a stong compulsion to dress like Jareth from the Labyrinth). It is generally considered to be lost media but a couple of episodes have been found. Unfortunately episodes 17-20 and 22/23 are still missing.

NOTE: This video has multiple english subtitles that are auto-transcribed and auto-translated, organized by the region:

English (Canada) - Uses Papago.
English (United Kingdom) - Uses Google Translate.
English (United States) - Uses DeepL (Free Version).
Japanese - Non-Youtube Autotranscribed.

While I can read some Japanese I don't have the time to translate a whole episode. I'm hoping that in adding these subtitles will help everyone enjoy the show easier and hopefully help someone to properly translate them if they wish to do so. Unfortunately the quality of each subtitle is bad for different reasons so I can't really suggest which will provide the best experience. I also don't have any episodes beyond what I've uploaded. Regardless, I hope you enjoy!

Thank you to the original uploader: YataOrange

powered by Auto Youtube Summarize

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事
【漫画】息子が行方不明になり一ヶ月ぶりに奇跡的に帰ってきた…嫁も元気を取り戻し安心していたのだが深夜に嫁が俺を起こしてきて「あの子って本当に私たちの子なのかな?さっき私の布団の中で〇〇してきて…」
未分類
【漫画】息子が行方不明になり一ヶ月ぶりに奇跡的に帰ってきた…嫁も元気を取り戻し安心していたのだが深夜に嫁が俺を起こしてきて「あの子って本当に私たちの子なのかな?さっき私の布団の中で〇〇してきて…」
マニマニピーポーは空想世界のギャグファンタジー、 非現実的で非日常的なストーリーの漫画を配信するチャンネルです。 忙しい日々の日常を忘れて楽...