[Thai Lyrics] Hoshi ga Kienai Uchi ni 「星が消えないうちに」 – AKB48 (U-20) – by ACIDLUCID

Original Music: https://www.youtube.com/watch?v=O9w2ejUbcS4&ab_channel=AKB48

*************
เพลงนี้เป็นเพลงรองที่ฟังแล้วสดชื่นหัวใจ ได้อารมณ์สดใสแสดงถึงความสดใหม่ของเด็กๆ U-20 มากครับ ฟังแล้วนึกถึงยุคเก่าๆ ของ AKB48 แถมเนื้อหาก็ยังน่ารักสมวัย

อ้อ! เหมือนเดิมครับ ถ้าชอบใจเนื้อเพลงก็นำไปร้องกันได้ตามสะดวกเลย แค่ให้เครดิตที่วิดิโอ + พิมพ์แจ้งไว้ที่คอมเมนต์นิดนึงก็ดีครับ จะตามไปฟัง XD

*************
Hoshi ga Kienai Uchi ni 「星が消えないうちに」 – AKB48 (U-20 Senbatsu)
Thai Lyrics (unofficial) by ACIDLUCID

เห็นทุกคนกลับกันแล้ว (ปาร์ตี้)
ค่ำคืนที่บนดาดฟ้าเหลือเพียงแค่เราตรงนี้
กับบนโต๊ะที่มี (แก้วเปล่า) ของสองเรา (แค่สองคน)
ไม่รู้เธอจะเติมไหม

ครั้งแรก ที่ฉันได้เจอเธอ (ได้เจอเธอ)
ในใจกลับรู้สึกเหมือน คุ้นเคยกันมานานกว่านั้น
คงเพราะบางสิ่ง ที่มัน sync กันและกัน
(และฉันเอง) ก็เริ่มรักเธอหมดใจ

เรื่องอะไรแบบนี้ (wow wow)
ไม่รู้เป็นไปได้ไง มันก็แปลกดีนะ
ดั่งลมโชยที่เริ่มโบยพัดไป ตั้งแต่วันนั้น
พาเอาเมฆที่บังในใจ ไปจากฟากฟ้าคืนนี้
ไม่เคยคิดเลยสักครั้ง ว่าจะมาชอบเธอมากอย่างงี้
(I love you I want you)
อา… (I need you, Ah…)

ก่อนดาวที่ฟ้ากำลังจะลาลับ เธอ Kiss ฉันที (Kisushiyō)
แสงตะวันในตอนนี้ เริ่มใกล้เข้ามา
ตัวฉันก็คงใกล้หมดเวลา และฉันคงต้องบอกลา ให้เธอกลับไปใช่มั้ย
ในตอนนี้ฟ้ามีดาวอยู่วาววับ เธอ Kiss ฉันที (Kisushiyō)
ก็คิดในใจอยู่อย่างนี้ เพ้อมองไปถึงดวงดาว
เพียงอยากลองพิสูจน์รัก หัวใจเธอคิดตรงกันกับฉันบ้างรึเปล่า
ขอเพียงแค่ ก่อนที่จะเป็นได้แค่ฝัน
ขอให้เธอ คิดเหมือนกันกับฉันก็คงดี

มันคงไม่มีหรอกความรัก (ไม่เคยรัก)
ไม่เคยจะเชื่อในรัก ไม่เชื่อเลยจนตอนนี้
คงไม่มีหรอกคนนั้น คนของใจ (ฉันมั่นใจ)
คงไม่มีวันที่จะเจอ

ไม่มีทางใช่มั้ย (wow wow)
แม้หวังให้มีสักเท่าไร แต่ก็ได้แค่คิด
วนอยู่อย่างนั้น จนต้องยอมแพ้ไป
และเริ่มคิดหวังแค่เพียงมีปาฎิหาริย์ ดลบันดาลจากนี้
ให้เป็นเรื่องแห่งโชคชะตา ขีดเส้นพาให้เราได้เจอ
(Surprise Happening)
อา… (Good timing, Ah…)

ก่อนจันทร์ที่ฟ้าจะลอยล่องมาพบ กอดฉันสักที (เธอช่วยกอดฉัน)
เพราะเวลาแบบตอนนี้ ไม่มีอีกแล้ว
ก็ถ้ามีใครที่ผ่านมาเจอ เราก็คงไม่ได้ใกล้กันแบบนี้ใช่มั้ย
ในตอนนี้ฟ้ามีจันทร์กระจ่างชัด กอดฉันสักที (เธอช่วยกอดฉัน)
เหมือนรักของฉันในตอนนี้ หวังให้เธอรู้เพียงแค่กอด
พูดผ่านอ้อมกอดให้เป็นเงา เขียนแทนความรักพาดผ่านกำแพงให้ฉันที
แม้ตอนนี้ ดวงตะวันที่ขอบฟ้า
เริ่มจะส่องแสง ย้ำเตือนให้เราต้องร่ำลา

ก่อนดาวที่ฟ้ากำลังจะลาลับ เธอ Kiss ฉันที (Kisushiyō)
แสงตะวันในตอนนี้ เริ่มใกล้เข้ามา
ตัวฉันก็คงใกล้หมดเวลา และฉันคงต้องบอกลา ให้เธอกลับไปใช่มั้ย
ในตอนนี้ฟ้ามีดาวอยู่วาววับ เธอ Kiss ฉันที (Kisushiyō)
ก็คิดในใจอยู่อย่างนี้ เพ้อมองไปถึงดวงดาว
เพียงอยากลองพิสูจน์รัก หัวใจเธอคิดตรงกันกับฉันบ้างรึเปล่า
ขอเพียงแค่ ก่อนที่จะเป็นได้แค่ฝัน
ขอให้เธอ คิดเหมือนกันกับฉันก็คงดี

#akb48 #hoshigakienaiuchini #星が消えないうちに #thailyrics #ACIDLUCID

powered by Auto Youtube Summarize

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事