FOMC記者会見同時超訳【6/16米国市場ライブ】利上げ0.75%|インフレ撲滅への固い決意|最終金利3-3.5%|市場は好感|生放送)日本一早い米国株市場解説朝3:30~

※最初マイクのノイズが入っていますが聞き取れると思うのでご容赦を。
■パウエル議長記者会見声明日本語訳■
私たちは、この困難な状況を理解し、インフレを引き下げることに尽力しています。そして、我々はそのために迅速に動いている。我々は必要なツールと物価の安定を回復するために必要な決意の両方を持ち合わせている。アメリカの家庭と企業を代表して。この2年半の間、この国の経済は多くのことを経験し、回復力を証明した。最大限の雇用と物価の安定を促進するという議会の使命の観点から、すべての人に恩恵をもたらす労働市場の状況を持続的に維持するためには、インフレ率を低下させることが不可欠です。現在の状況は、労働力が極めて逼迫し、インフレ率が高すぎることは一目瞭然である。

このような背景から、本日、連邦公開市場委員会は政策金利を4分の3ポイント引き上げ、今後もこの金利の引き上げが適切であると予想している。さらに、私たちはバランスシートの規模を大幅に縮小するプロセスを続けています。

本日の金融政策措置については、さらに詳しくご説明します。第1四半期の経済活動は、在庫と純輸出の異常に急激な変動が、引き続き堅調な基礎需要を相殺したため、全体として小幅な減少にとどまりました。最近の指標では、消費支出が引き続き堅調であることから、実質GDPの成長率が今四半期に回復していることが示唆されています。これとは対照的に、景気回復は減速しているように思われます。また、住宅ローン金利の上昇を一部反映して、住宅部門の活動も軟化しているようです。また、ここ数ヶ月の金融情勢は引き続き成長を抑制するものと思われます。そして、需要と供給のバランスをより良くするのに役立ちます。経済予測の概要に示されているように FOMC参加者は経済活動の予測を下方修正し、2024年までの実質GDP成長率の予測中央値は2%を下回ることになりました。

労働市場は、失業率が50年ぶりの低水準にあることや、空室率が歴史的高水準にあること、賃金が過去3ヶ月で月平均40万8千人増加したことなど、極めて厳しい状況が続いている。今年前半に見られるような水準ではありませんが、依然として堅調な状況です。労働市場の状況は、賃金分布の下限に位置する労働者やアフリカ系アメリカ人、ヒスパニック系を含む広範囲で改善している。労働需要は非常に強い一方、労働供給は1月のFOMCから労働力率がほとんど変化せず、抑制されたまま。SCPの失業率予測の中央値は今後数年間でやや上昇し、今年末の3.7%から2024年には4.1%となり、3月の予測を顕著に上回った。

インフレ率は長期目標の2%を大幅に上回って推移しており、4月までの秋季PCE価格の合計は6.3%の上昇となった。変動の大きい食品とエネルギーを除いたコア価格は4.9%上昇。5月の消費者物価指数の12ヶ月変動率は8.6%、コアCPIの変動率は6%。総需要は堅調で、供給制約は予想以上に大きく、長く続き、価格圧力は幅広い財・サービスに及んでいます。ロシアのウクライナ侵攻に伴う原油などの価格高騰は、ガソリンや食料の価格を押し上げ、インフレにさらなる上昇圧力を与えている。そして、中国におけるCOVID関連のロックダウンは、サプライチェーンの混乱を悪化させる可能性が高い。FOMC参加者は今年のインフレ予測、特にPCE総インフレの予測を上方修正した。

食品とエネルギー価格の動向を考慮しています。中位予測は、今年5.2%、来年2.6%、2024年2.2%と考えています。参加者は引き続き、インフレに対するリスクは、米国民のために最大限の雇用と物価・安定を促進するというFRBのマンデートに導かれた金融政策行動の上振れを心配していると見ている。私の同僚と私は、高いインフレが、特に食料、住宅、交通などの必需品のコスト上昇に対応できない人々に大きな苦難を強いることを痛感している。我々は、高インフレが我々の任務の両側面にもたらすリスクに強く注意を払い、インフレ率を目標値の2%に戻すことに強くコミットしている。
(以下省略)
——————————————

火曜日から土曜日の朝4時30分(米国市場が閉まる30分前)から米国株の市況についてお届けしています(米国市場の開催日に毎日行っています)。

■式次第
・今朝の米国市況ヘッドライン
 最新の経済情勢、要人発言をホワイトボードで解説
・市場概況
 指数、為替、金利、原油、先物を解説
・最新市況ニュース、専門家による最新解説の紹介
 市況の今後を予測する専門家コラムなどのエッセンスを紹介して解説
・個別株価の解説
 その日ニュースになった米国株銘柄をチャートで確認しながら解説
・視聴者様のコメントなど

※生放送を再構成して動画として再度アップしています。
———————————————————————————————

■関連動画
———————————————————————————————

■チャンネルのご案内
———————————————————————————————
メインのチャンネルではJリートや不動産投資、日本の今後を占うのに役立つ韓国経済など中心にお伝えしています。
https://www.youtube.com/channel/UCTtiQwLNT_nvz4OoOVvdVyw/videos

メンバーシップ動画は毎月コーヒー一杯ほどの金額で、Jリートの個別銘柄の動きや最新の不動産市況、米国株の今後に役立つマクロ経済の分析をお届けしています。
https://www.youtube.com/playlist?list=UUMOTtiQwLNT_nvz4OoOVvdVyw

第3チャンネルは趣味で作っている動画を載せています(予定)。
https://www.youtube.com/channel/UCNu9XVGZ4CEwmyj7TBwsn_w

#米国株速報
#市場速報

■MATERIALS
———————————————————————————————
BGM – MusMus

powered by Auto Youtube Summarize

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事