
兄弟は他人の始まり(きょうだいはたにんのはじまり)
意味:血を分けた兄弟であっても、それぞれ成長し独立すると、疎遠になって他人同士のようになっていく。たとえ仲良く育った兄弟であっても、それぞれが結婚し家庭を持つようになれば、情愛もそちらに移り、赤の他人のような関係になることもあるということ。
英語例:Though they are brothers, their pockets are not sisters.(兄弟であっても、財布は姉妹ではない)
powered by Auto Youtube Summarize