【ロシア語】前進せよ、ロシア (Вперёд, Россия) (日本語字幕)

シベリアの大地に熊に戦車、戦闘機、ロケット、ウィンタースポーツ、ロシア正教会、プーチン…と何やら昨今ネットで見かける「ロシア」イメージの二郎盛りみたいなPVで歌っているのは、ロシアの歌手オレグ・ガズマノフ(Олег М. Газманов)。ロシアの国と歴史を称賛する愛国ソングを得意とする歌手で、この歌も彼自身の作詞・作曲で2015年にリリースされました。

露語歌詞

Вперёд, Россия

Славься, славься, ты Русь моя,
Славься, ты Русская наша Земля.
Да будет во веки веков сильна
Любимая наша страна.

Так было в России с далёких времён
Чем выше давление, тем крепче бетон
И если опасность державе грозит
Становится Родина, как монолит
В горниле победы сегодня как встарь
Опять закаляется Родины сталь

※1
Россия, Россия — в этом слове огонь и сила
В этом слове победы пламя
Поднимаем России знамя
Россия, Россия — в этом слове огонь и сила
В этом слове победы пламя
Поднимаем России знамя

Пусть время нас бурным потоком несёт
За нами Россия, за нами народ
Традиции святы и тысячи лет
Продолжится летопись наших побед
А если врагов налетит вороньё
Их снова Отечество встретит моё

※1繰返し

В этом слове источник силы
Повторяем -Вперёд Россия

※1繰返し

powered by Auto Youtube Summarize

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事