外国人コロナ患者に言葉の壁【news23】って動画が話題らしいぞ
おすすめでござるよ
これはいいものだー
なんだかんだで見てしまうな～
わんこおつ
コロナ感染者の「テンション高いで検索したら結構ぉおお上の方出てきた
見に来たぜー！俺の名はキヨシ！今は風俗店の店長だ
低評価17いくのかい、いかないのかいwwwww
コロナ感染者の「テンション高いで外国人コロナ患者に言葉の壁【news23】出てくると思わなかったわ
日本語が理解できないというか日本語になってないバカが多いな・・
最近コロナ感染者の「テンション高い系のつまらない動画増えてるからな～
投稿したのが12/16 16:18で5604も再生されてるってすごいな
こういうのってカワイイpettvとかがパクると急上昇なんだよな
ではまた見に来るな！またなーアリデベルチ/
ってな感じでね～な動画だね！！
TBS NEWSの動画は良作が多いな
最後まで見てくれたあなたがだいすきです。そ・れ・で・は・・
This is description
日本で暮らす外国人がコロナに感染したら・・・。言葉の壁に阻まれ、必要な支援が行き届かないケースがあります。情報や医療のアクセスにも格差が出ている現状を、保健所の担当者が証言しました。
「熱やせきはなく疲労感があります。呼吸しづらいですが頑張ります」（コロナに感染したブラジル人 ロベルト・マルチンスさん）
このとき既に、肺の状態は悪化していました。数日後には、ベッドから起き上がれなくなるほどに・・・。
日本に住んでおよそ３０年になるブラジル人のロベルトさんは、今年の夏、新型コロナに感染しました。ＰＣＲ検査を受けたいと愛知県内の保健所に電話をし、３つの病院を紹介されました。ところが・・・。
「その３病院に電話すると『検査はできない』と言われました。本当にショックでした。一体どうすればいいんだろうと思いました」（コロナに感染したブラジル人 ロベルトさん）
翌日、３８度の高熱をおして片道１時間運転し向かったのは名古屋です。検査を受けられる病院を通訳なしで自力で探さなければならなかったのです。陽性と判明した後は、保健所が手配した通訳を介して、やっと入院先を決めることができたといいます。
「日本語は１００％ではなくて、細かいのは難しい。私は諦めなかったが、他の人は諦めるかもしれません。多くの外国人が日本語が分からないので、必要なのはより良いサポートです」（コロナに感染したブラジル人 ロベルトさん）
日々、感染者への対応に忙殺されている現場も、ジレンマに直面しています。
「外国人の言葉の数が多すぎる。ある日は中国語、ある日はポルトガル語。言葉の壁がある。あと外国人にだけ時間を充てられるわけではない」（愛知県内の保健所の担当者）
こう明かすのは、愛知県内の保健所に勤務する担当者です。感染した外国人が日本語を話せない場合、友人や、子どもなどの家族に通訳を頼らざるを得ないといいます。
「一番大変なのは行動履歴を取ること。どこまで聞き出せているかがひとつ。外国人から訴えることもある、『息苦しい』と『胸が痛い』は違う。それが一緒になっちゃったりとか細かいところまではつかめない」（愛知県内の保健所の担当者）
さらに深刻なのが、愛知県では、日本語が話せない外国人は、宿泊療養施設に入ることができません。症状の確認ができないからです。そのため、自宅療養を余儀なくされ、例えば夫が感染した場合には、妻も２４日間外出できず働くこともできないのです。健康観察のために保健所が電話をかけると・・・。
「子どもが通訳だったりすると、『ご飯がない』『食べるものがない』『お金がない』ということを訴えたりする。外国人だから、言葉ができないから支援が違ったりするのは日本社会の一員として、生活者として受け入れるということが頭にあればそういうふうにはならないんじゃないか」（愛知県内の保健所の担当者）
#外国人 #新型コロナウイルス #言葉の壁 #news23 #tbs
(news23 2020年12月16日放送)▼TBS NEWS 公式サイト
https://news.tbs.co.jp/index.html▼TBS NEWS 公式SNS
https://twitter.com/tbs_news?s=20
https://www.facebook.com/tbsnews◇note
https://note.com/tbsnews◇TikTok
https://www.tiktok.com/@tbsnews?lang=ja
https://www.instagram.com/tbsnews_insta/▼チャンネル登録をお願いします！
http://www.youtube.com/channel/UC6AG81pAkf6Lbi_1VC5NmPA?sub_confirmation=1▼TBSスクープ投稿
特ダネ動画を募集しています！
https://news.tbs.co.jp/newsi_sp/toukou/
>>17 おつおつ
>>17 おつかれ。いつもありがと
>>17 ありがとう
powered by Auto Youtube Summarize
